Many times you go into your night training as a lark without any reason to study but just to be manifesting in the higher dimension in a small way 多少次你们进入你们的夜间训练如同一场游戏没有任何学习的理由，但是正好以一个小的方式显现更高的维度。
If the observances [ 5 ] of mother " s day can even in a small way remind mothers of this , then this day will help both the families and the whole country 如果庆祝母亲节能在提醒母亲们自身责任重大方面起到哪怕一点点作用的话，那么这一天也是有助于家庭和整个社会的。
The value added tax that takes the place of from revenue in a small way is special the tax rate of bill is 6 % , average taxpayer can sum plan enters cost , and after miniature taxpayer is accepted , can touch buckle 小规模从税务局代开的增值税专用发票的税率是6 % ，一般纳税人只能全额计入成本，而小规模的纳税人接受后则可以抵扣。
In fact , early and resolute measures have contained problems on the cuhk campus itself , despite the flow of staff and students to and from the prince of wales hospital . we hope that we can contribute in a small way to the community s collective effort to fight sars . 其实，虽然中大的师生与威尔斯亲王医院来往频密，但中大及早果断地实施了多项措施，成功控制非典型肺炎在校园扩散，我们希望集合社会各界力量，共同对抗非典型肺炎。
In fact , early and resolute measures have contained problems on the cuhk campus itself , despite the flow of staff and students to and from the prince of wales hospital . we hope that we can contribute in a small way to the community s collective effort to fight sars . 其实，虽然中大的师生与威尔斯亲王医院来往频密，但中大及早果断地实施了多项措施，成功控制非典型肺炎在校园扩散，我们希望集合社会各界力量，共同对抗非典型肺炎。
" i feel this position allows me to use what i have learned in my 30 odd years in the law , and in a small way , it allows me to contribute to society by helping build a norm for the respect of personal data privacy rights , he says , relaxing over a cup of tea . " it s not often one gets the opportunity to take on a pivotal and often controversial role 这个职位让我有机会发挥过去三十多年累积的法律专业知识和经验，协助社会建立尊重个人资料私隐权利的规范，对社会出一分力。邓先生呷一口茶，轻轻地说。能够扮演一个既重要又具争议性的角色的机会并不常有。
